Avoid the biggest mistakes first-time buyers make in Dallas–Fort Worth in 2025. Learn how to budget, get pre-approved, and choose the right neighborhood.